春華方言系列美文
編者按:
漢語(yǔ)方言俗稱地方話,只通行于一定的地域,他不是獨(dú)立于民族語(yǔ)之外的另一種語(yǔ)言,而只是局部地區(qū)使用的語(yǔ)言。作為一種語(yǔ)言的變體,根據(jù)性質(zhì),方言可分地域方言和社會(huì)方言。
饒有意思的是,大量方言不僅承載著一個(gè)地區(qū)的文化意蘊(yùn),而且?guī)в袕?qiáng)烈的地域感情色彩,已經(jīng)成為“美麗鄉(xiāng)愁”不可或缺的一部分。而遼西地區(qū)流行了數(shù)千年的方言,更具有獨(dú)特的民俗魅力,一直為這一區(qū)域的百姓津津樂(lè)道,成為中華大家庭的語(yǔ)言奇葩。
《今日朝陽(yáng)網(wǎng)》文化信使時(shí)春華女士,將其多年來(lái)用心積累的豐富方言,巧妙地運(yùn)用到文學(xué)創(chuàng)作之中,形成了自己的語(yǔ)言風(fēng)格和特色,給喜歡她作品的網(wǎng)友吹來(lái)了一股清新、質(zhì)樸、親民、友善之風(fēng),讓人倍感親切。
自即日起,本網(wǎng)專門為時(shí)春華女士開設(shè)“春華方言系列美文”欄目,期能得到天下網(wǎng)友的鑒賞。也歡迎世界各地的文人雅士,用您所熟悉的方言撰寫內(nèi)容積極、陽(yáng)光、健康、向上、慈善且有正能量的文稿,選配一些圖片后發(fā)給我們(2996382758@qq.com),以加強(qiáng)文化交流,促進(jìn)人類文明的不斷進(jìn)步與升華。
春華方言系列美文之一:胡奶奶的煩心事
文化信使/時(shí)春華 編輯/雅賢
胡奶奶外號(hào)“胡煙袋”,雖然是個(gè)女人,卻是遠(yuǎn)近村子里的名人。她出名,不是長(zhǎng)相咋好,也不是家里咋有錢,而是她很有爺們風(fēng)范,辦事嘎巴溜丟脆,尤其教育管理孩子很有一套,是很多家庭婦女學(xué)不來(lái)的。
說(shuō)胡奶奶教育管理孩子很有一套,也不是她文化水平有多高。用她自己的話來(lái)說(shuō),她是斗大的字不認(rèn)識(shí)一口袋,沒(méi)念過(guò)書,跟睜眼瞎一樣。所以,她崇拜有文化的人,知書達(dá)理的人,她要讓她自己的孩子都有文化,都知書達(dá)理。
胡奶奶最驕傲的事,就是自己的三個(gè)兒子,最次的當(dāng)了個(gè)生產(chǎn)隊(duì)長(zhǎng),還有一個(gè)進(jìn)了供銷社吃了公糧,另一個(gè)在大隊(duì)當(dāng)文書,因?yàn)槟軐?,上了廣播站后來(lái)當(dāng)了記者。這是她這輩子最大的榮耀。她知道,對(duì)這幾個(gè)孩子,她可是又當(dāng)?shù)之?dāng)媽的不容易。她那個(gè)爺們就相當(dāng)于囊囊膪,人老實(shí)巴交的,人家說(shuō)誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)熊得一腳踹不出個(gè)屁來(lái),她那爺們,三腳也踹不出來(lái),用她的話是踹死也踹不出來(lái)。她年輕的時(shí)候家里成份不好,她爹怕來(lái)運(yùn)動(dòng)她跟著受連累,就把她給了這個(gè)窮得不能再窮的人家 。家徒四壁、一貧如洗,所有用來(lái)形容窮得不能再窮的詞用在她夫家都綽綽有余。嫁過(guò)來(lái)她愁啊,所以學(xué)會(huì)了抽煙,這個(gè)喜好,后來(lái)就跟她的綽號(hào)有了關(guān)系。
孩子出生了,沒(méi)有婆婆,沒(méi)有媽,屋里屋外的活計(jì),吃奶的孩子,讓她力不從心,應(yīng)接不暇。這邊豬叫,那邊孩子哭,灶里的柴掉出來(lái)了……她狠狠心,帶著面的手抄起長(zhǎng)桿的旱煙袋,扣著鍋?zhàn)?,照著孩子的腦門敲打了幾下,孩子又哭了,不哭的時(shí)候她就再打幾下,直到孩子好幾歲,她都用這個(gè)辦法,她說(shuō),哭夠了就不哭了。還真別說(shuō),她的孩子們長(zhǎng)大后都不愛(ài)哭,主要是怕她的煙袋鍋?zhàn)?,小時(shí)候輕描淡寫地扣,大了可是使勁打啊。只要她舉起煙袋,就能讓正哭得抽抽搭搭的孩子憋回去,那邊真的就沒(méi)了聲息,要不這一煙袋鍋?zhàn)酉氯?,不打出個(gè)包來(lái)才怪。她的“胡煙袋”的名號(hào),就是這樣叫開的,在早些年,嚇唬周圍的小孩子比大夫好使。
等到兒子們有了兒女,她還是這樣教育,就一個(gè)字 “打”。不過(guò)這“打”比管教兒子時(shí)輕多了。她還給孫子孫女們講故事,教他們待人接物的禮節(jié),別看她沒(méi)文化,孩子們的教育可真沒(méi)放松。最爭(zhēng)氣的是老兒子家的小孫子,上了大學(xué),還給她領(lǐng)回來(lái)個(gè)漂亮的來(lái)自南方的孫媳婦,漂亮的孫媳婦還給她添了個(gè)大胖重孫子。別看胡奶奶上半輩子不咋著,下半輩子,好事都讓她碰上了。
隔輩人,格外喜歡,胡奶奶特喜歡這個(gè)重孫子。重孫子又白又胖,濃眉大眼,聽說(shuō)暑假回來(lái),胡奶奶的兒媳婦特意騰出西屋來(lái),還裝飾了一番,讓老姑娘給孩子買了好幾張水果、動(dòng)物的掛圖貼在墻上。胡奶奶別看歲數(shù)大,也挺與時(shí)俱進(jìn)的,她知道這叫早期教育。“啥早期教育啊,還不如我那辦法呢,更實(shí)在。”胡奶奶撇撇幾乎掉光了牙的嘴。
重孫子一回來(lái),這個(gè)老太太可就不撒手了,領(lǐng)著孩子滿村子繞,繞啥,顯擺唄。一邊走,一邊瞅著各處。指著紅紅的西紅柿教寶寶說(shuō):“這是洋柿子!”飛過(guò)一只麻雀,她告訴孩子:“這是家巧兒!”看見(jiàn)低飛的蜻蜓對(duì)寶寶說(shuō)說(shuō):“這是螞楞兒哥!”孩子的小手臟了,胡奶奶拽過(guò)孩子洗手,說(shuō):“咱得擦點(diǎn)胰子,洗得干凈。”眼巴眼望著重孫子,胡奶奶語(yǔ)重心長(zhǎng):“孩啊,長(zhǎng)大好好念書,老太太給你買個(gè)好看滴書兜昂。”孩子愣愣地看著這個(gè)老太太,有點(diǎn)蒙圈。孩子?jì)寢?,一句聽不懂哭笑不得,她教給孩子認(rèn)的太陽(yáng)孩子竟然說(shuō)不對(duì),他老太太說(shuō)那叫“老爺兒”。孫媳婦拉下臉來(lái)訓(xùn)了孩子,老太太不樂(lè)意了:“孩子,白哭,太太讓你爹扎古她昂,走,跟老太太走,把夜來(lái)個(gè)后晌我教你的皮馬猴的嗑兒給我講一遍,我查考查考你記住了沒(méi),記住了,咱就看看這本書。”說(shuō)著老太太拿起炕上的一本書,“讓你爺爺給你講十萬(wàn)個(gè)知為啥。”那可是《十萬(wàn)個(gè)為什么》,孫媳婦咧咧嘴,真的蒙圈了。
孫媳婦開始把孩子不撒手了,本說(shuō)要呆些日子再走,因?yàn)槟棠痰臒崆榉吹挂崆白吡?。胡奶奶還叨叨呢:唉,我想把這畫上滴物件挨盤滴教孩子一遍呢。她這個(gè)“挨盤滴”讓孫媳婦丈二和尚摸不著頭腦。
兒子、媳婦、孫子話頭話尾都提示胡奶奶別瞎教孩子了,胡奶奶納悶了,心煩了,自己這么多年在家里也算個(gè)人物了,孩子們調(diào)教得都過(guò)日子懂禮貌,今天他們咋就說(shuō)自己瞎仗了呢,自己錯(cuò)了嗎?
小鏈接
